料理をしながらレシピを見ていたところ『ポン酢しょうゆ』と書いてありました。
私　「あ～ポン酢しょうゆがないわ。ポン酢でどうにかなるかな？」
旦那「家にあるのが『ポン酢しょうゆ』だよ。それ、昔ＳＮＳで話題になったやつ。」
私　「えっ。。。」
家にある瓶に『ポン酢しょうゆ』と書いてありました。
そうだったのか～。と料理は問題なく完成しました。

ＳＮＳで話題になったやつとは、奥さんが旦那さんに「ポン酢買ってきて。」と頼んだところ「ポン酢」を買ってきたとのこと。
この話しの意味がわからない人は私と同じ勘違いしているかもです。
奥さんのいう「ポン酢」＝「ポン酢しょうゆ」茶色い液体。
旦那さんが買ってきた「ポン酢」＝「ポン酢」黄色っぽい液体。
この場合、どっちが悪いんでしょう(どっちも悪くありませんが)。
旦那さんは正解ですよね。
でも、旦那さんは普段の料理、台所の調味料から推測して「ポン酢」と言われたら「ポン酢しょうゆ」を買うべきだったのでしょうか。
みなさん、「ポン酢買ってきて。」と言われたらどっちを買ってきますか？

poco☆